ARROBA Y MAREA
de Moccio y Romero
dirección Galimberti
Arroba y Marea es una puesta escénica que se desarrolla en un espacio instalativo, habitado por la réplica imprecisa de dos monumentos calcados en delicadas planchas de aluminio, “La Cautiva” de Lucio Correa Morales y “La Reina Isabel” de Arturo Dresco.
Allí dos performers pseudo restuaradoras, que pertenecen a la asociación intangible “AAMMEP no existe” invitan a lxs espectadorxs a un recorrido atemporal que habilita a una interpretación poética de la historia a través de la fusión que se da entre los cuerpos en movimiento y la materialidad.
ROWS AND TIDES
of Moccio and Romero
address Galimberti
Arroba y Marea is a staging that takes place in an installation space, inhabited by the imprecise replica of two monuments traced in delicate aluminum plates, "La Cautiva" by Lucio Correa Morales and "La Reina Isabel" by Arturo Dresco. There, two pseudo restuaradoras performers, who belong to the intangible association "AAMMEP does not exist" invite the spectators to a timeless journey that enables a poetic interpretation of history through the fusion that occurs between bodies in movement and materiality.
Performance teatro danza
ACERCA DEL PROYECTO
En esta historia protagonizada por mujeres, el arte visual, la danza el teatro y la música se entrelazan en la apropiación de lo público para realizar una crítica poética, que reivindique nuestra identidad. La pieza busca nuevas capas a una historia de acumulación de capital y desigualdad social, con el interés por traducir los entramados contemporáneos en las decisiones políticas y económicas latinoamericanas.
ABOUT THE PROJECT
In this story starring women, visual art, dance, theater and music are intertwined in the appropriation of the public to make a poetic critique, which vindicates our identity. The piece seeks new layers to a history of capital accumulation and social inequality, with an interest in translating the contemporary frameworks in Latin American political and economic decisions.
FICHA TÉCNICA
Idea original y perfomers: Andrea Moccio y Gabriela Romero
música original: Marcelo Fabián Martínez
Coreografía: Gabriela Romero
Diseño de arte e Instalación: Andrea Moccio
Iluminación y Dirección: Juan Pablo Galimberti
TECHNICAL DATA SHEET
Original idea and perfomers: Andrea Moccio and Gabriela Romero
Original music: Marcelo Fabián Martínez
Choreography: Gabriela Romero
Art design and installation: Andrea Moccio
Lighting and Direction: Juan Pablo Galimberti